Le lezioni di Storia Sarda di Comita (Il giudicato di Arborea, Eleonora e la Carta de Logu)
pubblicato il 9 November 2007 alle 17:27E ieri si è tenuta anche la lezione sul Giudicato di Arborea, Eleonora e la Carta de Logu.
Si è parlato anche delle norme punitive in caso di violenza sulle donne, qui il brano citato:
Qui leuarit mulieri
Volemuset ordinamusqui si alcuno hoì leuarit per forza muleri coyada o ver alcuna atera femìa [q] esseret iurada:o ispòxelarit alcuna[vir]gini per forza et dessas secundas causas esseret legitimamèti bìquido siat iuygado qui paghit pro sa coyada.llrs.d.et si nò paghat ìfra dies.xv.decat esser iuygqadu siat illi segadu suno pee pro modu [q]llu perdat.et pro sa bagadia siat iuygadu [q] paghit.llrs. cc.et siat anchu tenudo pro leuarela promugere si è senza marido et plaquiat a sa femina.Et si non laleuat pro mugere siat anchu tètu pro coyarela secundu sa conditioni de sa femìa Et issa qualidadi dessu himini.Et si cussas causas issu non podet faghire:a dies.xv.decat essere iuygadu siat illu segados uno pee per modu quelu perdat.Et pro sa [vir]gini paguit sa simili pena et sinon adi hui pagare seguint illu vno pee. vt supra.
Da ricordare al giudice tedesco che si è fatto notare per questa notizia.
Qui la Carta de Logu:
http://www.nuraghe.eu/cartadelogu
http://www.fontesarda.it/sr/cartaind.htm
E qui sulla Wikipedia in sardo:
















